Vinland Saga สงครามคนทมิฬ เล่ม 28

การระบาดของโรคร้ายแรงในจักรวรรดิโรมันโบราณที่คร่าชีวิตผู้คนไปจำนวนมากบ่อยครั้งที่ถูกเรียกว่า "กาฬโรค"แต่จริงๆ แล้วเป็นการระบาดของโรคอื่นๆ เช่น ฝีดาษไข้หวัดใหญ่ หรือโรคไข้เลือดออกซึ่งเกิดจากเชื้อไวรัสแต่อย่างไรก็ตาม การวิเคราะห์DNA ของเชื้อโรค พบว่าการระบาดครั้งใหญ่ที่น่าจะเป็นผลงานของเชื้อกาฬโรคซึ่งเป็นเชื้อแบคทีเรียคือ "กาฬโรคของจัสติเนียน"ที่ระบาดทั่วยุโรปอย่างต่อเนื่องตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 6 ยาวนานเป็นเวลาประมาณ 200 ปีที่คนทกับวูล์ฟกล่าวถึง"กาฬโรคในพงศาวดาร" ก็น่าจะหมายถึงเรื่องนี้ คนในสมัยปัจจุบันรู้แล้วว่า สาเหตุของโรคระบาดคือแบคทีเรียหรือไวรัส และรู้วิธีรักษาและป้องกันการแพร่ระบาดด้วยวัคซีนและยาปฏิชีวนะแต่คนในศตวรรษที่ 11 ไม่ว่าชาวยุโรปหรือชนพื้นเมืองอเมริกันต่างก็เชื่อว่าโรคระบาดเกิดจากภูตผีปีศาจ ดังนั้นวิธีรักษาโรคของมิสเกเกเกะบูจจ์ จึงเน้นที่การขับไล่ภูตผีปีศาจมากกว่าการใช้ยาสมุนไพร และวิธีนี้คงทำได้แค่ให้ผู้ป่วยรู้สึกดีขึ้นชั่วคราว (ผลของพลาซีโบ)แต่คงไม่สามารถรักษาได้จริงความกลัวที่คนในสมัยนั้นมีต่อโรคระบาดย่อมมีมาก เพราะไม่รู้สาเหตุของโรคและวิธีการรักษาที่ได้ผลจริง พวกเขาคงรู้สึกหมดหนทางและควบคุมไม่ได้ซึ่งความน่ากลัวของโรคระบาดในจุดนี้อาจจะมีมากกว่าสงครามเสียอีก ยูคิมูระ มาโคโตะ