คุณทานากะสุดเซ็กซี่ 5

คุณทานากะ สาวจืดชืดวัยสี่สิบที่อยู่แผนกบัญชี เธอเก็บเรื่องที่เป็นนักเต้นระบำหน้าท้องสุดเซ็กซี่เอาไว้ไม่ให้คนรอบข้างรู้ แต่ว่า วิดีโอที่เธอเข้าร่วมการเต้นแบบหน้าสดกลับกระจายไปทั่วบริษัท ตัวจริงของเธอถูกเปิดเผยเสียแล้ว! คุณทานากะที่เคยมีอดีตโดนกลั่นแกล้ง ทนต่อสายตาของคนรอบข้างไม่ไหว และหัวใจแตกสลาย.... ถึงแม้อาคาริพยายามที่จะให้กำลังใจเธอ แต่โชโนะกลับบอกว่านั่นเป็นวิธีที่ผิดในการทำให้คุณทานากะกลับมาตั้งหลักใหม่....!? ในขณะเดียวกัน ชินโกะแฟนเก่า (?) ของอาคาริกับโคนิชิก็ใกล้ชิดกันอย่างกะทันหัน...!?