พิชัยสงครามซือหม่า

พิชัยสงครามซือหม่า (The Methods of the Sima) เป็นหนึ่งในตำราพิชัยสงครามสำคัญของจีนที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์ โดยถือเป็น 1 ใน 7 ตำราพิชัยสงครามที่มีอิทธิพลต่อยุทธศาสตร์และยุทธวิธีของการทหารจีนโบราณ และเป็นที่ยอมรับของโลก ตำรานี้มีความเกี่ยวข้องกับ ซือหม่าหรางจวี้ (Sima Rangju) นักการทหารผู้เลื่องชื่อในยุคชุนชิว (Spring and Autumn period) ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาการทหาร และการทำสงครามของ แคว้นฉี (Qi state) ในฐานะแม่ทัพใหญ่ แคว้นฉีเป็นหนึ่งในแคว้นสำคัญของจีนโบราณที่มีความก้าวหน้าทางการทหารและการบริหาร ซึ่งได้รับการวางรากฐานมาตั้งแต่สมัยของ เจียงจื่อหยา (Jiang Ziya) ยอดนักยุทธศาสตร์ของจีนโบราณ ผู้มีส่วนสำคัญในการสถาปนา ราชวงศ์โจว (Zhou Dynasty) และผู้ปกครองแคว้นฉีคนแรก พิชัยสงครามซือหม่า จึงสะท้อนถึงความต่อเนื่องของแนวคิดทางการทหารที่พัฒนาขึ้นในรัฐฉี โดยมีซือหม่า หรางจวี้ เป็นผู้ต่อยอดและประยุกต์ใช้ หนังสือเล่มนี้แปลจากต้นฉบับภาษาอังกฤษ โดยคำนึงถึงความถูกต้องสมบูรณ์ และความชัดเจนของเนื้อหา โดยเลือกใช้คำและรูปประโยคที่เหมาะสมในภาษาไทย และพยายามให้เนื้อหากระชับและเข้าใจง่ายที่สุด